Seu carrinho está vazio no momento!
Rupa é um selo editorial da Numa, voltado à publicação de autores contemporâneos e ao acompanhamento próximo de cada obra. Reúne projetos autorais selecionados e publicações em parceria, guiadas por uma curadoria atenta e afetiva. Também atua como casa de serviços editoriais, oferecendo o mesmo cuidado a quem busca apoio integral ou em partes específicas do processo.
Preparação de originais
Oferecemos um olhar atento para cada original, cuidando da linguagem, estrutura e coerência, em diálogo próximo com o autor.
Tradução e versão
Realizamos traduções literárias e técnicas, adaptando o texto ao novo idioma, preservando o tom original.
Revisão
Revisamos ortografia, gramática e pontuação com atenção minuciosa, com base nas normas da língua portuguesa e a personalidade de cada projeto.
Design e diagramação
Cada livro tem sua arquitetura. Cuidamos do espaço da leitura com atenção ao detalhe, pensando ritmo, pausa e atmosfera do texto.
Produção gráfica
Acompanhamos todas as etapas de impressão, do orçamento à entrega, cuidando da qualidade do acabamento e dos materiais.
Distribuição e vendas
Oferecemos estratégias de circulação e comercialização em plataformas físicas e digitais, ampliando o alcance dos livros.
Produção de lançamento
Cuidamos da organização de lançamentos presenciais e virtuais: convite, divulgação, venda, logística e apoio ao autor.
